Gillian Anderson and David Duchovny flirt during their Jimmy Kimmel appearance, Adele does car pool karaoke, One Direction splits for good, Friends reunite and more.